Välkommen till Mogens operasidor!

|Startsida | Sångare | Kreatörer | Libretton | Operahus | Min operavärld | Operalogg | Sökord |

Handlingen i Don Carlos

Kompositör och librettist

Musik: Giuseppe Verdi Text:Joseph Méry och Camille di Locle efter Friedrich von Schillers skådespel (1787) och Eugene Cormons skådespel Philippe II, roi d´Espagne (1846)

Libretto

För att få tillgång till librettot måste du lägga upp ett konto och registrera dig på Registrera dig!Gratis i en månad

Premiär

Premiär på Grand Opéra i Paris den 11 mars 1867 eller 10 januari 1884 på Teatro alla Scala i Milano.Sett föreställningen: 21.11.2007 Den Kongelige Opera Köpenhamn

Produktionsteam

Operaroll, rösttyp och sångare

Handlingen utspelar sig i en nära framtid i en totalitär stat grundad av Filips far, Karl V.

1. AKT

Kronprins Carlos av Spanien planerades att gifta sig med den franska prinsessan Elisabeth av Valois för att besegla en viktig fredsöverenskommelse mellan deras två länder. Men hans far, kungen, ingrep i sista stund och gifte sig själv med henne. Nu deltar de alla tre i en munneshögtid för den döde karl den V. Men Carlos tycker inte om situationen. Han går ut och möter sin gamle vän, Rodrigo. Carlos anförtror Rodrigo, att han är olyckligt förälskad i sin styvmor. Rodrigo föreslår att han glömmer henne genom att resa bort och hjälpa honom med kampen för frihet i Flandern, som är besatt av kungens trupper.

Rodrigo söker företräde hos drottningen och Eboli regeringens taleskvinna. Han överräcker i hemlighet ett brev till drottningen från Carlos, och han ber att hon skall träffa honom. Hon samtycker, trots att hon vet att kungen har förbjudit henne att göra detta. Hon träffar Carlso, som ber henne att tala med kungen så att han kan få tillåtelse att resa till Flandern. Men strax bryter Carlos samman och berättar att han fortfarande älskar henne. Hon älskar också honom men känner att hon måste göra sin plikt. Hon måste stanna vid kungen sida, därför att freden och därigenom många människors liv är beroende av hennes äktenskap.

Kungen upptäcker, att drottningen är ensam. Han straffar hennes hovdam genom att utvisa ur landet. Då alla har gått, ber kungen att Rodrigo stannar kvar.Kungen vill gärna anställa Rodrigo i sin tjänst. Denne berättar om sin uppriktiga och ärliga mening om ockupationen av Flandern. Kungen är skakad , men också imponerad, över att träffa en man, som vågar att säga emot honom. Kungen ber om Rodrigos hjälp, och berättar att han är rädd att carlos är otrogen med drottningen. Rodrigo åtar sig att spionera på drottningen och sin vän för att vinna kungens förtroende, därför att han anser att detta främjar hans kamp för Flanderns frihet.

2.AKT

Carlos har fått ett hemligt kärleksbrev, som innebär att han skall möta någon på natten. Han tror, att det kommer från drottningen, men när han kommer till mötet, upptäcker han att det är Eboli, som har skickat brevet. Hon anar att det är drottningen som Carlos älskar i verkligheten. Rodrigo dyker upp och försöker tvinga henne att inte avslöja hemligheten, men är sårad och hotar med att använda sin kunskap mot Carlos. Då hon lämnar dem, ber Rodrigo Carlos att överlämna alla sina papper på grund av den nya faran. Carlos vet inte om han kan lita på Rodrigo, som numera är kungens förtrogne, men han väljer ändå att göra det och överlämnar sina papper till Rodrigo.

Vid en stor fest vid hovet firar man de senaste militära triumferna i kriget mot kättarna. Kungen hyllas av generaler och regeringen. Men Carlos är desperat av att vänta och utan inflytande, och han släpper in en grupp motståndsmän från Flandern, vilka avbryter festen och berättar om sina plågor. Kungen kräver att de skall arresteras, men Carlos hotar kungen. Först, då Rodrigo - som är rädd för att Carlos är på väg att spoliera allt - ingriper, blir Carlos arresterat, och firandet av kättarnas död kan fortsätta.

3. AKT

Kungen är olycklig över att ha all makt i riket, men trots detta inte kunna tvinga drottningen att älska sig. Kyrkans överhuvud, storinkvisitorn, söker upp honom och kräver, att Carlos skall straffas hårt. Men först och främst är han upprörd över, att kungen har tagit fritänkaren Rodrigo till sin förtrolige.

Kungen beskyller drottningen för att vara otrogen och i sin vanmakt slår han ner henne. Rodrigo och Eboli är chockad över kungens uppförande. Eboli erkänner inför drottningen, att hon har haft en affär med kungen, och att det är hon som har, beskyllt drottningen och Carlos för otrohet. Drottningen beordrar henne att gå i kloster. Eboli beslutar sig dock för att rädda Carlos först.

Rodrigo märker, att storinkvisitorn hämnd närmar sig. Han uppsöker Carlos i fängelset och ber honom att kämpa vidare för Flanderns sak. Medan han är tillsammans med Carlos, träffas han av ett skott och dör. Folket stormar fängelset med krav att Carlos skall friges, och även om kungen själv och storinkvisitorn ingriper, lyckas Eboli att smuggla ut Carlos.

4.AKT

Drottningen väntar på Carlos för att säga farväl en sista gång, Carlos skall fly ut ur landet och resa till Flandern för att ställa sig i spetsen för ett uppror mot sin egen far. Drottningen och Carlos tar avsked av varandra, men i sista ögonblicket överraskas de av kungen och storinkvisitorn, som hindrar Carlos att fly och arresterar honom på nytt.

Kasper Bech Holten. Översatt av Mogens H Andersson

Annonser

Om du köper dina biljetter på nedanstående länk så får jag en liten provision

Du kan du köpa cd-skivor till bra pris och dessutom får jag en liten provision om du gör ett köp på nedanstående länkar:

Shop at Amazon