Musik: Leos Janácek Text: Leos Janácek efter V Cervinkas översättning av Ostrovskijs drama Oväder
För att få tillgång till librettot måste du lägga upp ett konto och registrera dig på Karadar.Gratis i 1 månad.
Uruppförande: Brno 23 november 1921. Svensk premiär: Stockholm, Operan 23 oktober 1976.
| Roll | Rösttyp |
|---|---|
| Boris Grigorjevic | tenor |
| Feklusa | mezzosopran |
| Kabanicha | mezzosopran |
| Glasa | mezzosopran |
| Katerina | sopran |
| Kuligin | baryton |
| Marfa Ignatevna Kabanová | sopran |
| Savel Prokofjevic Dikoj | bas |
| Tichon Ivanyc Kabanov | tenor |
| Vána Kudrjás | tenor |
| Varvara | mezzosopran |
| Zena | alt |
Kudrjas står och beundrar utsikten över Volga då köpmannen Dikoj och hans brorson Boris råkar i gräl. Dikoj går in till sig och Boris berättar för Kudrjas hur olycklig han är för att han måste hålla sig väl med farbrodern, annars får han inte ut sitt fädernearv. Tichon kommer från kyrkan med sin mor Kabanita, sin hustru Kata och Varvara, som har vuxit upp i huset.
Kabnita förebrår Tichon och säger att han inte älskar henne längre sedan han har gift sig. Kata känner sig förtryckt av sin svärmor och längtar tillbaka till barndomen, som hon skildrar för Varvara. Till slut erkänner hon också att hennes sinnesstämning beror på att hon har förälskat sig i en annan man, Boris. För att komma ifrån sitt dilemma ber hon Tichon att få följa med på hans resa till Kazan, men han vägrar och befaller henne att lyda sin svärmor medan han är borta.
Svärmodern grälar på kata för att hon inte visat sig tillräckligt ledsen då hennes man reste. När hon har gått sin väg ger Varvara Kata nyckeln till trädgårdsstugan så att hon kan träffa Boris, men svärmodern kommer tillbaka och Kata stoppar nyckeln i fickan. Kabanita får besök av den berusade Dikoj som får stanna över natten. På kvällen väntar Kudrjas på Varvara, och kort därpå kommer också Boris. Kudrjas varnar honom för att förälska sig i en gift kvinna, men när Varvara kommer skyndar de bort tillsammans och Boris tar kärleksfullt emot Kata, som plågas av ont samvete. även de försvinner i mörkret för att tala om sin kärlek, och efter en stund kallar Kudrjas tillbaka de älskande. De båda paren skiljs åt.
Två veckor senare berättar Varvara för Boris att Kata är nära vansinnets gräns sedan Tichon kommit hem igen. Ett våldsamt oväder rasar, och medan Kudrjas förklarar det som elektriska urladdningar tolkar Kata det som tecken från himlen och bekänner för sin man, sin svärmor och Dikoj att hon har varit tillsammans med Boris alla nätter medan Tichon var bortrest. Efter denna bekännelse flyr hon ut i stormen.
Kudrjas och Varvara beslutar att skapa en gemensam tillvaro i Moskva. Kata dras till floden, men hon vill först ta avsked av Boris. När hon får höra att farbrodern har befallt Boris att fara till Sibirien dränker hon sig. En av Kudrjas vänner ser henne kasta sig i vattnet och ropar på hjälp, men först då Tichon ser Kata ligga död på stranden tar han mod till sig och ger modern skulden för Katas död.
Om du köper dina biljetter på nedanstående länk så får jag en liten provision
Du kan köpa cd-skivor till bra pris och dessutom får jag en liten provision om du klickar och gör ett köp på nedanstående länkar: