Välkommen till Mogens operasidor!

|Startsida | Sångare | Kreatörer | Libretton | Operahus | Min operavärld | Operalogg | Sökord |

Handlingen i Lucretia

Kompositör och librettist

Musik:Benjamin Britten Text:Ronald Duncan

Libretto

För att få tillgång till librettot måste du lägga upp ett konto och registrera dig på Karadar.Gratis i 1 månad.

Premiär

Premiär på Glyndebourne-festivalen 12 juli 1946. Sett föreställningen: 28.2.2009 Den Kongelige Opera Köpenhamn

Produktionsteam

Operaroll, rösttyp och sångare

1 AKT

I nutiden - i en annan dimension än vår - är Lucretia och Tarquinius´andar ifärd med att bli färdiga att berätta deras egen historia på teatern. Tarquinius ande vill visa Lucretias ande, vad som verkligen skedde den gången myten om Lucretias våldtäkt kom till. Intriger som de sätter i verket utspelar sig 500 år f. Kr. i Roma, när etruskerna härskade.

Kväll i härlägret utanför Rom.

Två romerska generaler, Junius och Collatinus, dricker vin tillsammans med den etruskiske prinsen Tarquinius. De pratar om, att de flesta av generalernas fruar - däribland Junius fru - har varit otrogna. Endasrt Collatinus´hustru, Lucretia, har varit trofasta och dygdig. Den ogifta Tarquinius retar Junius med, att hans fru har gjort honom till hanrej, och de börjar att slåss. Det lyckas Collatinus att skilja dem åt, och de skålar alla för Lucretias trohet.

Junius är djupt frustrerad, därför att Tarquinius beundran för Lucretia står i vägen för hans planer på att göra en politisk karriär. Han döljer dock sina känslor och låter som om han både sympatiserar med Tarquinius och Collatinus, som erkänner, att hans äktenskap med Lucretia är långt ifrån lyckligt.

När han blir ensam med Tarquinius, utmanar Junius den etruskiska prinsen till att pröva Lucretias kyskhet på prov. Väl vetande att Lucretias och Collatinus´äktenskap bygger på en illusion och att Lucretia och Tarquinius lidenskaplige känslor för varandra, hoppas han på att, Tarquinius skall kunna förföra Lucretia, och att detta vill få hennes värld att bryta samman, så att hon känner sig nödsakad att ta sitt eget liv. På det viset vill Junius få den martyr, som kan få romarnas hat att blossa upp och därmed ge honom möjligheten att starta krig mot etruskerna. Till slut beger sig Tarquinius av mot Lucretias hus.

Sent på kvällen i Lucretias hus.

Lucretia spinner ull tillsamman med sin amma Bianca och tjänsteflickan Lucia. Kvinnorna och Lucretias ande, som de inte lägger märke till, berättar om den smärta, som de uppfattar kärleken är knuten till. Lucretia vill inte acceptera denna smärta, men Bianca lugnar henne.

Tarquinius anländer och frågar på ett uppfordrande sätt Lucretia om han får övernatta i hennes hus, även om hans eget palats inte ligger särskilt långt därifrån. Lucretia klarar provet, eftersom hon hövligt tillmötes går prinsens begäran utan att reagera på hans närmanden.

2.AKT

Lucretias ande berättar om den etruskiska kulturens bedrifter.

Collatinus, Junius, Lucia och Bianca ger uttryck för sitt växande hat mot etruskerna.

Om natten i Lucretias sovrum

Tarquinius närmar sig Lucretia, som sover. När han kysser henne, vaknar hon och avvisar honom med stor våldsamhet, även om hon är mycket tilldragen av honom. Han försöker att förföra henne, och i ett stilla ögonblick inser de att de älskar varandra.

Detta öppnar Lucretias ögon för det kollektiva bedrägeriet, som hittills har styrt hennes liv. Den löjliga kuliss-världen, hon har levat i, faller plötsligt fran varandra, och hon kan nu se sig själv, som den känslomässigt mogna och liderliga kvinna, hon kan bli - liksom forntidens fruktbarhetsgudinnor. Hon kan också se sin egen och Tarquinius´ande och de många olika utläggningar av Lucretia-myten, de har samlat på under århundraden.

Lucretia är inte kapabel till att förstå de enorma förändringar, som dessa erkännanden öppnar upp för, så hon beordra Tarquinius att lämna henne.

Om morgone i Lucretias hus

Vid soluppgången, genetablerer Lucretias tjänarinnor kuliss-universet och dekorerar dt med blommor.

Lucretia kommer in i rummet och försöker bevara fattningen. När hon ser orkidéerna, som hon skall arrangera till Collatinus ära, tappar hon självkontrollen. Hon frågar efter sin man, binder en krans av orkidéerna och går sin väg. Bianca berättar för Lucia, hur hon har uppfostrat Lucretia till att bli en renfärdig och dygdig kvinna.

Colatinus anländer till huset tillsammans med Junius för att få reda på vad som har skett. Lucretia kommer in. Hon kämpar för att förtränga sina liderliga känslor för Tarquinius. Collatinus ber henne indirekt att säga, att hon inte är förälskad i Tarquiius, men det kan hon inte göra. När Junius och tjänsteflickorna ger henne en kniv, tar hon sitt eget liv.

Den döda Lucretia firas som en martyr. Genom att få henne att framstå som ett offer lyckas Junius att starta ett inbördeskrig mellan romarna och etruskerna, Snart vinner han och Collatinus makten över Rom och blir de första romerska konsulerna.

Lucretias ande har nu förstått bakgrunden till Lucretias död. Hon ät forfaerdet och sjunker förtvivlat smman i sorg. Tarquinius ande tröstar henne, för att han vet, att Jesus villkorslösa kärlek är starkare än alla felaktiga tolkningar av Lucretias meningslösa och missbrukade död.

Översättning: Mogens H Andersson

Annonser

Om du köper dina biljetter på nedanstående länk så får jag en liten provision

Du kan du köpa cd-skivor till bra pris och dessutom får jag en liten provision om du gör ett köp på nedanstående länkar:

Shop at Amazon